Odpowiedz 
List z prośbą o radę do 'kolumny porad'
05-20-2009, 06:04 PM
Post: #1
List z prośbą o radę do 'kolumny porad'
List z prośbą o radę do kolumny porad w prasie anglojęzycznej.

*Przedstaw się i powiedz jaki masz problem.
*Sprecyzuj skąd wziął się problem i jak długo Ci dokucza.
*Zapytaj jak go możesz rozwiązać i kto jeszcze może pomóc.
*Dowiedz sie czy powinieneś porozmawiać o problemie z rodzicami, czy lepiej ich nie martwić.

Dear Madam,

I'm seventeen and I am writing to ask if you could help me with my upset.
So, I have a best friend.
We have a great relations as far as I can remember.
When my best friend had a problem I wast to berfriend when she need it.
Unhappily, she not be able to hel me too.
I have bad patch in my life and I need reasurrance, I need to tell her about everything what downer me.
But she told me at last that she can't does anything more for me, she makes one's excuses that she has own life and problems.
Should I done this friendship?
Maybe should I talk about this situation? But how I have to do it? What should I say to her?
What do you think, should I tell it to my parents (beacuse they're worry about me, when i'm sad) and ask them about advice or who just can help me with this problem?
I'm afraid about her reaction?
I would apperciate it if you could give me your advice as soon as possible.

Your faithful,
XYZ.





Proszę o ewentualne poprawki.
I jak wstawić tu cos co będzie mówiło o tym od jakiego czasu trwa problem.
Proszę o pomoc.
Odpowiedz cytując ten post
Sponsor
05-20-2009, 07:29 PM
Post: #2
 
Dear Madam,

I'm seventeen and I am writing to ask if you could help me with my upset.
So, I have a best friend.
As far as I remember we had a great relations.
When my best friend had a problem I want to befriend when she need it.
Unhappily, she was not able to help me too.
I have bad path in my life and I need reasurrance, I need to tell her about everything what makes me depressed.
But she told me at last that she can not do anything more for me, she makes ones excuses that she has own life and problems.
Should I finish this friendship?
Maybe I should talk about this situation? But how I have to do it? What should I say to her?
What do you think, I should tell to my parents (beacuse they are worry about me, when I am sad) and ask them about advice or who can help me with this problem?
I am afraid about her reaction?
I would apperciate it if you could give me your advice as soon as possible.

Your faithful,
XYZ.

Jak piszesz list oficjalny do firmy, gazety, etc nie używaj skrótów typu I'm you're ani slangu typu downer.
Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Prośba o sprawdzenie - Pytania maturalne cypek 2 1,787 01-31-2012 05:30 PM
Ostatni post: kmike
  Prośba o sprawdzenie Tomelinho 2 383 01-02-2012 04:50 PM
Ostatni post: kmike
  Prośba o sprawdzenie i rozwiązanie zadań slapi 1 322 12-15-2011 03:19 PM
Ostatni post: slapi
  Zaproszenie przyjaciela na wystawę i prośba o pomoc w jej or cappy 2 689 04-03-2011 12:23 PM
Ostatni post: kmike
  Prośba o poprawę, chat internetowy. Soft 2 532 03-20-2011 07:36 PM
Ostatni post: anaya

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości